Abstract ของ Bitcoin White Paper (โดย Satoshi Nakamoto)

บทคัดย่อ (Abstract)

สกุลเงินอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำงานแบบเพียร์ทูเพียร์ (peer-to-peer) อย่างแท้จริง จะเปิดโอกาสให้การชำระเงินออนไลน์สามารถส่งตรงจากผู้ส่งไปยังผู้รับได้ โดยไม่ต้องผ่านสถาบันการเงินใด ๆ การใช้ลายเซ็นดิจิทัลช่วยแก้ปัญหาได้บางส่วน แต่ประโยชน์หลัก ๆ จะหายไปหากยังต้องพึ่งพาบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้เพื่อป้องกันการใช้จ่ายซ้ำ (double-spending)

เราเสนอวิธีแก้ปัญหาการใช้จ่ายซ้ำ โดยใช้เครือข่ายเพียร์ทูเพียร์ ซึ่งจะทำการบันทึกเวลา (timestamp) ของธุรกรรมด้วยการแฮชธุรกรรมลงไปในสายโซ่ (chain) ของ proof-of-work ที่ต่อเนื่องกัน ทำให้เกิดบันทึกที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เว้นแต่จะทำการ proof-of-work ซ้ำใหม่ทั้งหมด

สายโซ่ที่ยาวที่สุดไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นหลักฐานของลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานว่าโซ่นั้นถูกสร้างขึ้นจากพลังประมวลผลรวมที่มากที่สุด ตราบใดที่พลังประมวลผลส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยโหนดที่ไม่ได้ร่วมมือกันโจมตีเครือข่าย พวกเขาจะสร้างสายโซ่ที่ยาวที่สุดและนำหน้าผู้โจมตีได้

เครือข่ายนี้ต้องการโครงสร้างเพียงเล็กน้อย ข้อความถูกกระจายออกไปแบบ best effort และโหนดสามารถออกจากเครือข่ายหรือกลับเข้ามาใหม่ได้ตามต้องการ โดยยอมรับสายโซ่ proof-of-work ที่ยาวที่สุดเป็นหลักฐานของสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่พวกเขาไม่อยู่